Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
unægtelig
u-nægtelig, adj. [uˈnægdəli] adv. d. s. ell. -t ell. () -en (Tode.ST.II.43. MR.1795. 734). (no. unektelig, jf. sv. oneklig(en)) 1) Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog som adj.: hvis eksistens, sandhed, rigtighed, berettigelse ikke (med rette) kan nægtes; ubestridelig; uimodsigelig. jeg (vil) giøre Begyndelse . . med et Par unægtelige Anmerkninger. Eilsch.PhilBrev.105. Det er en evig, unegtelig Sandhed, at man vel kan kjende Mennisker uden at være klog. Ew.(1914).IV. 91. Naturen er en mægtig, en unegtelig Virkelighed. Mynst.Afsk.9. (jødernes) unægtelige Fremgang i Kultur og Moralitet. Blich.(1920). III.63. der (mangler) ikke Momenter, der kan forsone med de anførte unægtelige Skavanker. JLHeib.(StSprO.Nr.118.42). jf.: den Forudsætning, hvis Unægtelighed jeg naturligviis forudsætter. Grundtv.BrS.212.   m. bisætn., pron. det, dette olgn. som subj. at Kundskaber forfine Sæderne er unægteligt. PAHeib.II.16. Trykkefriheden er det Spyd, som selv læger de Saar, det frembringer. Rigtigt forstaaet er dette unægteligt. Ørst. VII.32. Det er unegteligt, at der spildes megen Tid i Verden paa en saadan Seentilbage. Kierk.VI.441. RichPet.Kingo.(1887). 338. 2) som adv.    2.1) (nu Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog, l. br.) i al alm.: uden at sandheden, rigtigheden (med rette) kan nægtes; uimodsigelig(t); ubestridelig(t). Naar nu Forstanden bestaaer uden for Legemet, saa bestaaer ogsaa den af Forstanden unægtelig hængende Villie i samme Tilstand. EPont.Men.II.135. Naar en Commandert paa Hvervingen ved Døden afgaaer og efterlader Kone og Børn vil dennem unægteligen tilhøre hans tilgodehavende Brødpenge. MR. 1795.734. Grundtv.KG.24.    2.2) (bet. 2.1) med særlig indrømmende bet. “Ja, ere dog ikke Naturens Veie forunderlige?” – “Unægteligt!” Hrz.Lsp.164. Det er dog unegtelig den vanskeligste Gaade . . at indrette sit Liv som var den Dag idag den sidste. Kierk.VI. 358. “Du tænker vel ikke paa dig selv, John?” – “Jo – unægtelig” (Pont.DR.II.79: “Naa ja – hvorfor ikke?”). Pont.DR.2I.213.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 25, udkommet 1950.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag