Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
umærkelig
u-mærkelig, adj. [-ˌmɐ̤r̥gəli ell. (især i bet. 1) -ˈmɐ̤r̥gəli] (oldn. úmerkiligr, uanselig, uforstandig, upaalidelig) 1) (jf. -formærkelig; især Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog) som (næsten) ikke kan mærkes; ikke (ell. lidet) mærkbar. Moth.M126. om nogen synes, at d forvòlder hêr (dvs.: i ordet “bedst”) et læspende, saa er dette saa ù-mæ̀rkeligt og lidet. Høysg.AG.122. smaa Virkninger, saa smaa, at de ofte ere absolut umærkelige for Iagttageren, ialfald saa umærkelige, at han ikke kan gjøre Regnskab for dem. Tops.US.II.191.   (nu l. br.) som er vanskelig ell. umulig at faa øje paa; højst uanselig; (næsten) usynlig. Jorden, som . . kuns er en umerkelig Punkt i Naturen, synes for vores Begierligheder at være noget saa Stort og . . Ædelt. JSneed.IX.49. Gudenaae – der her allerede er temmelig bred, og har et næsten umærkeligt Løb. Blich.(1920).XVIII.159. Pont.LP.III.24 (se u. Isseplade 2). smaa, graa Kirker, hvor høje Stræbepiller rækker op til det flade Tag, og det næsten umærkelige Taarn kun lige naar over med sit Glamhul. HAPaludan.Sp.14.   nu især som adv. ell. appos. Den lille Flod risler umærkelig giennem . . Dalen. Bagges. L.I.361. Forf. har . . dels vidst at beherske sit Hang til Reflexion, dels næsten umærkelig at indsmelte det som organisk Bestanddel i Fortællingen. PLMøll.KS.II.246. Umærkelig var den snelyse Skumring gleden over i maaneklar Nat. Pont.EV.94. 2) (ikke i MO.; jf. mærkelig 2) Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog som ikke er værd at lægge mærke til, bemærke; uinteressant; ligegyldig; undertiden (jf. mærkelig 3) nærmende sig bet.: uden paafaldende ejendommelighed; almindelig; ordinær. En umærkelig Person. VSO.   næsten kun i (litotisk) forb. m. nægtelse. den ikke umærkelige Anledning til disse Visers Udgivelse. Heib.Pros.IV.180. en lille, psychologisk ikke umærkelig, Tildragelse fra Forbryder-Verdenen. Kierk.XIV.206. Det var en stilfærdig, men ingenlunde umærkelig Mand. Aarb Skive.1938.122.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 25, udkommet 1950.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag