Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Urtegaard
Urte-gaard, en. flt. -e ell. (ikke i rigsspr.) -er (Holb.Metam.27). (glda. urtegard, vrtegord (KvindersRosengaard.(1930).3), yrt(e)-gard, yrtegord, ørtergordh, ørthegard (5Mos. 11.10(GldaBib.)), yrter gard (Bønneb.I.132), yrtagard (SjT.40), jf. mnt. wortegarde, oeng. wyrtegeard (eng. orchard, frugthave) og got. aúrtigards; sml. Gaard 2.2; foræld. ell. dial.) have; undertiden spec.: urtehave (og blomsterhave). (Jesus) gik . . ud med sine Disciple over den Bæk Kedron, hvor en Urtegaard (1907: en Have) var. Joh.18.1. Holb.Ep.III. 191. *Liden Else sidder luunt ved sin Faders Urtegaard | Med sin flittige Rok. Winth. VI.197. *der de kom ned udi Urtegaardens Læ, | Saa hang der en Guldring paa hvert et Træ. CKMolb.SD.172. *jeg vandrer myg og ene i min faders urtegård. NMøll. R.4. Urtegaarden (dvs.: bog om køkkenhaven). FBruun.(bogtitel.1901). UfF. jf.: *I Vinduet mine Blomster lee. | Det er dog saa tungt med en Urtegaard, | Som indsluttes kun af et Potteskaar. Oehl.I.8.   billedl. Holland . . kand kaldes Evropæ Urtegaard. Holb.Ep. V2.83. *Du (dvs.: Jesus) est min skiønne Urtegaard, | Hvori min Siel sig fryder. Brors.95. Stilen er uden andre Blomster end dem, som kan trives i den juridiske Urtegaard. VilhAnd.VT.42. kvinders urtegaard, titel paa et skrift (fra ca. 1500) med raad for kvinder, især barselkvinder. Brandt.LB.289.   (foræld.) om del af kirkegaard; vist egl. om de i den katolske tid i klosterets oprindelige urtehave liggende begravelsespladser, derefter om den direkte ved kirken liggende (del af) kirkegaard, hvor pladserne var dyrere (og regnedes for finere) end i den øvrige del af kirkegaarden. Urtegârd . . kaldes den fornemste kirkegârd. Moth.U69. den 17. (juli) blev hendes Lig nedsat ved Siden af hendes elskede Mands og Datters Kister i Helliggejstes Urtegaard. Gude.O.15. *Lykken svæver over Urtegaarden, | Naar Støvet lægges i sin Skabers Haand. Grundtv.PS.VI.243. Villads Christensen ogABerg.VestreKirkegaard. (1920).4.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 25, udkommet 1950.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag