Slags, en ell. (nu noget sjældnere i rigsspr. og nu næppe i best. f.) et
(jf. VSO. MO. Levin.Gr.I.54. Saaby.7 samt Esp.307. UnivBl.I.380. Brenderup.§79. Flemløse.120). [slags]
Høysg.AG.7.35. flt. d. s. ell. (dagl., spøg.) -er (AKohl.MP.I.45.94. Svedstrup. Fortællinger.(1929).21). ofte retter Slags
sig i tal (nu dog sj. de slags
) og (især i noget gldgs. spr. og dial.) i køn efter artsbetegnelsen, hvortil det er knyttet; jf. Levin.Gr.II.76. Dania.III.124. LollGr.42. BornhOS.; som eksempler kan anføres: alle slags fugle.
Ez.39.17(Chr.VI). *de slags Supper.
FrHorn. PM.19. alt Slags
(1909: al Slags
) Ondt.
Katek.§104. jeg har antaget det for at være en Slags Spaabog . . min Ven E. T. har senere gjort mig opmærksom paa, om det ikke skulde være Text til et Slags Spil.
VilhThoms.Afh.III.323. Har du glemt, at jeg ogsaa er et Menneske – et Slags Menneske i alt Fald – en Slags Kunstner.
ERode.BÆ.85. undertiden (navnlig i ældre tid og især i bet. 1
(og 3
)) sammenskrevet m. foreg. adj. ell. pron.; fx.: *Jeg . . | Andreslags Ting maae bekymre mig om.
Bagges.Ungd. II.127. italienske Sange, Sonetter og andenslags Digte.
NMøll.VLitt.II.405. De staae i enslags Forbindelse med hinanden.
VSO.I. 648. mangeslags Møbler.
FrPoulsen.MH.II. 12. Sammeslags.
vAph.(1759). se endvidere al(le)-, flere-, mange-, nogenslags
u. bet. 3.
(ænyd. slags, slaus
(i forb. som adskillige, anden, tvende slags.
Kalk.III.871.V.944), sv., no. d. s., jf. isl. tvenns slags,
nt. allerlei slages,
ty. schlages
(i forb. som leute dieses, eines, gleiches slages,
nu: von diesem schlag
osv.); egl. gen. af I. Slag 10.
2, anv. beskrivende i forb. som alle, mange slags
(jf. FalkT.Synt.50); fortrænger II. Haande
navnlig i talespr.) som udtr. for, at noget ell. nogen er af en vis (ofte: nærmere angivet) beskaffenhed ell. natur: gruppe af individer, ting, som har væsentlige egenskaber tilfælles; klasse; sort; tidligere ofte om underafdeling af slægt, art (5.
1),
ell. om race. 1) i forb. m. flg., direkte tilknyttet subst., substantivisk led (se ogs. bet. 3). 1.1) i egl. bet. (nu især nærmere bestemt ved num. ell. pron. den, adj. som adskillig, enkelt, forskellig; om faste forb. som al, flere, mange, nogen, samme slags se bet. 3). de nedbrøde de altere, som vare bygte af det andet slags folk (1871: de fremmede Folk). 2Makk.10.2(Chr.VI). Mand binder en Bog ind udi 10 slags Bind. Holb. Bars.II.6. Bavianer ere et slags store Abekatter. Graah.PT.I.153. Ethvert Slags Træ skal have den Grund, som det elsker. Schytte.IR. II.287. det værste Slags Coquetter. Gylb.IV. 194. Konjunktiv bruges i enkelte Slags Bisætninger.Dahlerup.SprH.27. forskellige Slags Tungetale (1819: adskillige Tungemaal). 1Cor.12.10(1907). de tre Slags særligt Offer, Almuen skal . . udrede. HBrix.DD.26. som bestemmelse ved Maade. Der ere 3 Slags Maader, som man betiener sig af at canonisere Mennesker paa. Holb.Ep.IV.8. paa en slags maade, (jf. bet. 1.2; nu næppe br.) paa en vis ell. paa en ell. anden maade. de tro . . at de afdødes Siele paa en slags Maade skulle advare de levende. Kraft.VF.362. Fleischer.B.178. R. havde ogsaa paa en Slags Maade spillet ham et Puds. NyerupRahb.IV. 51. i sjældnere forb. m. num.; især tusind slags. Naturen . . udbreder sine tusindslags Frembringelser. Mynst.Præd.II.107. Jorden ligger for os, fyldt med tusindslags Gaver. sa.CV.7. 1.2) i ubest. f., som udtr. for, at noget er at henregne til, minder om ell. kan sammenlignes med, er noget i retning af det, det flg. subst. betegner; ofte nedsæt., som betegnelse for utilstrækkelighed, tarvelighed, lav værdi. Fra Ringen distingveres Kimen, som er et Slags Klokke-Spill. Holb.Ep.II.82. Hun havde merket . . en Slags Forlægenhed hos Propheten (Elisa) naar han kom i hendes Huus. NordBrun.TT.10. et Slags Sky har holdt Oprørerne tilbage fra at nærme sig Kongens Person. Molb.DH.II.123. *Hun er – jeg veed ei ret, hvordan – | I Slægt med mig og Mine . . | Hun er et Slags Cousine. Heib.Poet.VIII.232. *Til et pigesødt: Godmorgen! har jeg brummet et Slags Svar. SigfrPed.NSV.30. jf. saadan 4: det var da saadan en Slags nymodens Kloak. Kirk. NT.34. (gengangeren:) *Jeg elsker dig, som en Slags Fader. Bagges.Gieng.42. jeg var med som en slags fredsmægler ┆ 2) i selvstændig anv. (ofte efter præp. af). 2.1) i al alm. Klæder af to Slags, vævet tilsammen (1931: Klæder, der er vævet af to Slags Garn). 3Mos.19.19. dette Slags (dvs.: onde aander) farer ikke ud uden ved Bøn og Faste. Matth.17.21. *Odin gav os Kræfter | Af høistforskielligt Slags (Oehl. ND.247: *Odin gav os | Særskilte Kræfter; hver maa bruges). Oehl.(1831).I.18. en Egn, hvis Skiønhed er af det alvorlige Slags. Molb.UV.128. Karlens Skraa var af den tykke Slags. Elkjær.HF.5. jf.: *De bragte Føring strax | Af Æg og Melk og Smør og Høns | Og andre gode Slags. Winth.HF.109. om underordnet begreb ell. kategori (species; jf. Digt-, Over-, Skriftslags); tidligere undertiden i zool, bot. spr. (jf. HjælpeO.), nu især (gart.) om sorter, varieteter af frugter ell. (især dial.) om racer, stammer af dyr. du skal ikke lade dit Kvæg parre sig med et af et andet Slags (Chr.VI: med andet slags; 1931: lade to Slags Kvæg parre sig med hinanden). 3Mos.19.19. (forfatterne har) skildret enhver . . Gienstand udi lige saa forskiellige Slags, som Naturen beopagter i sine Verker, hvor utallige Stykker høre til et Slags, og utallige Slags til een Art. SorøSaml. I.46. Æbler og Pærer (kan), uagtet at Kiernerne ere tagne af de allerbedste Slags, slaae tilbage til deres gamle og vilde Art. Fleischer.HB.290. i Norditalien saae jeg ikke mindre end to (skorpioner). De vare af den gule Slags, der ikke ansees som synderlig farlig. Hauch.MfU.168. vil (man) overlade valget til mig, skal jeg efter evne gøre det bedst mulige udvalg . . og tilbyder således efter mit valg af slags: Æbler (osv.). Prisfortegnelse.1884.(OrdbS.). jf. Faare- (Prosch. Faarets ogSvinetsAvl ogPleie.3(1883).22), Heste- (den spanske Hest (maatte) dele sin Betydning med Nordevropas, og især Nordsølandenes, svære Hesteslags. MøllH.III.90. LandmB.II.157. sml. Hesteslag u. I. Slag 10.2), Træ- (Ved finere Træarbejder kræves det ofte, at tynde Plader af kostbart Træ . . skal dække en ringere Træslags. Haandgern.308. de to Forestillinger: Træ og Urt . . har vi sondret . . ud i mange Træslags og Urtarter. VVed.G.174), Uldslags (Prosch. Faarets og Svinets Avl og Pleie.(1863).67). – (sj.) m. h. t. mineraler olgn.: Suhm.II.61. jf.: Sydende, smeltende Stenmasser . . har væltet (havbundens) Lag omkring, omdannet dem til ny Stenslags ved Hedens Magt. NCRom.Læsebog.III.(1887).300. D&H.II. 339. (jf. Folkeslags 2) om (gruppe, type af) mennesker m. h. t. deres aandspræg, anlæg, opdragelse ell. familieforhold, samfundsstilling. (især i forb. m. karakteriserende (navnlig: rosende) adj.). tre slags (1871: tre Slags Mennesker) hadede min siel . . en fattig, som er hoffærdig, og en riig, som er en løgner, og en gammel hoer-karl. Sir.25.2(Chr.VI). *du er en Ven af det ærlige Slags. Oehl.(1831). IX,1.51. en forløben Konstberiderske af det fornemme Slags. Ing.EF.VI.23. *Min Moster var en simpel Enke, | Ret af det ægte, gamle Slags. Winth.V.6. Hans Fader er en Ægtemand og Huusfader af første Slags. Cit.1832. (Hjort.B.II.309). dè to Slagser af Mennesker . . de puurt unge . . eller de meget adstadige. AKohl.MP.I.94. Talen viser ham som en udpræget Polyhistor af Tidens sædvanlige Slags. CSPet.Litt.882. jf.: hun havde . . mærket, at Ørvarodds Sind og Hu var af et eget Slags. Oehl.XXXII.84. af den rigtige slags olgn. (jf. rigtig 4.2): Provsten er . . en Mand af det rette Slags. HFEw.JF.I. 326. iron.: nu gik det som en Sladder gennem hele Byen, at Rasmus var en af den rigtige Slags, at han selv havde været from, men var faldet fra. Lauesen.MF.208. 2.2) efter poss. pron. (gen. af personligt pron.) som betegnelse for en vis arts specielle egenskaber, omraade, handlemaade m. m. Mennesker af dit Slags opdrager man ikke; thi de opdrage sig selv. Hauch.IV.57. folk af Deres (min, hans, hendes) slags (dvs.: folk som Dem osv.) ┆ især efter sin, sit. Gud gjorde vilde Dyr paa Jorden efter sit Slags (1931: efter deres Arter), og Fæ efter sit Slags (1931: Kvæget efter dets Arter). 1Mos.1.25. glenten, og skaden med sit slags (1871: deres Arter). 3Mos.11.14(Chr.VI). Hver Plante har sit eget Slags af Insekt. Suhm.II.68. navnlig i forb. af (EWolff.(1779). LokomotivT.1938.193.sp.1) ell. (oftest) i sin (sit) slags, (jf. III. sin 4.4) i sin art; paa sit omraade; paa sin vis. (undertiden i sætn. m. subj. i flt. uden kongruens ml. dette og det poss. pron.). et Mesterstykke af det Latterlige i sit Slags. SorøSaml.I.72. Han er duelig i sit Slags. vAph.(1772).III. (kisterne er) i sit Slags noget fuldkomment. Molb.Dagb.130. PMøll.II.45 (se u. egen 3). Pigen hed Thyra og Hunden Karo, og efter Hans's Beskrivelse maa de have været lige storartede, hver i sit Slags. Skovrøy.Fort.139. De to danske Kogebøger er i sin Slags de ældste bevarede i Europa. OFriis.Litt.77. ene (Bl&T.) ell. eneste (se eneste 1.5) ell. (nu oftest) den eneste i sit slags, om noget enestaaende. vi skal blive det eeneste Par i sit Slags. Wand.(Skuesp.IV.15). denne Pige er den Eneste i sit Slags. Kierk.I.173. 2.3) (dagl.) i best. f.; ofte m. prægnant bet., om den noksom bekendte art, klasse; dels m. rosende bet.: den gode, rette, rigtige art; dels m. nedsæt. bet.: den uheldige, slemme art. *(jeg) Tilstaaer, at der mellem Slagset (dvs.: menneskene) findes Mangt et høyst fortreffeligt Gemyt . . | Men selv mellem disse og Gud Fader, | Tænker jeg mig dog et Pokkers Spring. TBruun.VI. 353. et trykt Hallestempel med Datum paaklistres Varene, med Angivelse af Slagset og Stykkernes Antal. Blich.(1920).XXII.159. (jeg er) klar over, hvad De indeholder, og paa hvad Maade, Slagsen som Dem skal behandles. Howalt.DB.72. H. er en konsul af den rigtige slags. Englænderne har en gentleman til konsul . . Danmark har . . ingenting, hverken konsul eller minister. Nej, H. er slagsen. KDahlerup.Mandfolk. (1934).182. i flt.: Nu véd jeg . . at Champagne snart hedder Mumm og snart Heidsick og snart noget helt andet igen. Jeg véd ovenikøbet, hvilken af Slagsene jeg bedst kan lide. Nans.JD.162. navnlig i forb. af slagsen (jf. af arten u. Art 5.1). Jeg er selv Pige, og veed hvad der skal til (dvs.: hvordan man skal behandle mænd). Hun er ogsaa af Slagset. TBruun. Kierlighed paa Prøve.(1781). 28. *“Han havde skaaret sig med Saxen!” | Det var et Selvmord sgu af Slaxen. Rantzau. D.Nr.41. Han var altsaa en Sværmer lige til Benpiberne, en Dansker af Slagsen. JVJens.EE.74. dette franske Lystspil . . er et endog ualmindelig pauvert Eksemplar af Slagsen. Pol.28/31920.10.sp.1. en dame af slagsen, se Dame 3. 3) i særlige forb. m. pron., adj. olgn. (om sin, sit slags se bet. 2.2). 3.1) al slags (ogs., især ved subst. i flt.: alle slags. – alt slags; sj. ved subst. i flt.: altslags fornøielige . . Billeder. SophMüll.VO.578) svarende til bet. 1: al(le) mulige; forskellig(e); alle haande (1). Man finder . . Feyl hos Folk af alle slags Stand. Holb.Plut.II.4. skarpe Love (blev) givne mod al Slags Spaaen og Hexen. Engelst.Qvindekj.104. al Slags Daarligheder, al Slags Vantro, al Slags Synd erholder andre . . Navne. Mynst.Præd.II.139. hun formaaede sin Mand til at tage Deel i alleslags Forlystelser. Gylb.Novel.II.60. han optoges af alle Slags Mystik. VilhAnd.Litt.II.225. alle Slags Fisk. CSPet.Litt.761. Købmænd og Krigere og al Slags farende Folk. OFriis.Litt.35. al slags lige, se III. Lige 2. al(t) slags vejr, se Vejr. alle haande slags (nationer olgn.), se II. al 4.4. al(le) mulig(e) slags: Tode.VI.91 (se mulig 1.2). Skotøjsfabriker, Tekstilfabriker, alle mulige Slags Fabriker. Ekstrabl.23/61939.1.sp.2. i selvstændig anv.; dels: enhver, hvilken som helst, forskellig art. Vi see . . en stor Mængde Folk af alle Slags at holde sig til (Jesus). Vogelius.Præd.9. Der var . . mange tusind andre dyr af alle tænkelige slagser.Svedstrup. Fortællinger.(1929).21. dels (nu l. br.) i mere ubest. bet: alt muligt; hvad som helst; alle haande (2). Moth.S473. vAph.(1772). III. Der er noget af Alleslags i denne Ret Mad. VSO.I.144. Et Hæfte med Alleslags er iøvrigt færdigt og vil udkomme om en Uges Tid eller to. PVJac.Breve.223. der seilede Alleslags hen over den, Pinde, Straa, Stumper af Aviser. HCAnd.(1919).II.148. Hvad snakker han og Smed Johansen om, naar de er sammen? – Aa – om alle Slags. Schand.TF.I.100. 3.2) den (det, de) slags; dels, svarende til bet. 1: saadan; slig; undertiden let nedsæt., om noget, man ikke bryder sig om, foragter. Jeg hevner mig paa det slags folk (1871: deres Slægt), som er af Ægypten. Jud.6.5(Chr.VI). Jeg vil give hende Opskrift paa de slags Drik og Spiser, hun skal holde sig fra. Holb.Bars.III.6. det (sa. Vgs.(1731)II.6: den) slags Drick (dvs.: kaffe). sa.Vgs.III.1. Arthur hørte til de Slags Mennesker, hvis Natur vanskelig bliver dem selv klar. Hauch.IV.130. *nu er det vistnok femte Gang, | Du kommer mig med den Slags slemme Vaas. JakKnu.Va.94. dels svarende til bet. 2; ofte nedsæt., om noget ligegyldigt, værdiløst, foragteligt. Hun er icke af de slags, der dølge deres Kiærlighed. JR Paulli.N.63. (han) var et Menneske af det Slags, som ikke findes hver Dag. Allevegne gives der gjerrige, misundelige, haardhjertede, hadefulde; men . . sjælden nogen, der i een Person forener alle disse Egenskaber. (han) var en saadan Sjældenhed. Blich. (1920).XXVII.50. Man tror ogsaa gerne, at man selv har meget mindre Forstand paa den Slags (dvs.: behandling af spædbørn). Johs Wulff.T.13. m. prægnant bet. (jf. u. bet. 2.3): I. fandt sig ikke i den slags. Freuchen.R.106. især i forb. være af den slags, have en saadan (daarlig) karakter ell. moral; være saa slem, ufin olgn. Chievitz.FG.3. Naa, du er af den Slags! GJørg.GF.28. og (eller) den slags, og (eller) mere af samme ell. lignende art; og (eller) lignende; og saadan(t). Illusioner og den Slags, dem har jeg sgu ikke mange af. JPJac.II.194. Vær nu ikke ganske forrykt og tro, at De har flere Hjerner og den Slags! Buchh.UH.49. Hun var meget trofast og den Slags, men hun var ingen Begavelse. LeckFischer.KM.143. naar man rigtig er ked af noget eller fryser eller den Slags. BerlTid.8/101939.Sønd.16.sp.1. 3.3) een, eet slags, (jf. een haande u. II. Haande) een (bestemt) art, sort; een og samme (art, sort). *En Doctor, og Soldat, som begge dræbe, slagte, | De ere et slags Folk, jeg ingen Forskiel seer. Holb.Paars.168. *Hans svage Syn kun eet Slags Ynde fatter. Blich.(1920).V.131. JLocher.Aargang1929.(1930).100. talem.: eet slags klædebon og lov skikker sig ej paa alle steder, se Klædebon. jf. Haande sp. 59451: Man kand blive keed af een slags Mad, man kand blive kied af een slags Kone. Holb. LSk.III.6. 3.4) flere slags, (jf. flere haande u. II. Haande) mere end een art, sort; adskillige arter, sorter. Der ere flere Slags Æbler. VSO. MO. Flere Slags Assimilationer. Sal.2 XXII.730. (sj.) forskellige (arter). Af flereslags Retter kan man snart spise for meget. VSO.II.97. 3.5) ved spørgende pron., især i forb. hvad slags. hvordan slags Folck er de Trojaner. Holb.Ul.II.2. provsten spurgte ham, om han vidste, hvad slags provster der var til. Krist.Ordspr.412. Hvorledes oprejses de døde? hvad Slags Legeme (1819: hvordant et Legeme) komme de med? 1Cor.15.35 (1907). Ø-Listen i . . Kong Valdemars Jordebog nævner . . ved hver Ø, hvad Slags Vildt, der var paa Øen. AGarboe.Agersø. (1938).33. jf. bet. 2: vi veed nu Alle, af hvad Slags Veronica er. Hauch.III.289. (jf. hvad haande u. II. Haande) i forb. m. pron. m. sammenfattende bet. Hvo som far med oplagt Raad til anden Mands Huus, eller Gaard . . eller Eje, eller hvad Slags (dvs.: hvilken som helst) Bolig det er. DL.6–9–1. (dial.:) Nogle mente, det var Tæresyge (han var død af) – andre holdt fast ved, at det kuns var Herrens Vilje. Doktoren havde sagt: Tyfus. Men ded ku jo betyde hver Slavs (dvs.: hvad det skulde være). Gravl.EB.74. 3.6) ingen slags, (jf. ingen haande u. II. Haande) ingen som helst. Paa ingenslags Maade. vAph.(1764). Ingenslags Middel er saa stærkt.sa.(1772).III.324. ingen Slags Sygdom er mere almindelig end denne. HMatthiess. DK.34. 3.7) mange slags (sj. i ent. mangen (en) slags. *Saa mangen en Slags Dands i Verden her vil læres. Saml Danske Vers.III. 239), (jf. mange haande u. II. Haande) nu især i anv. svarende til bet. 1; ved subst. i flt. ell. ved subst. i ent. m. koll. bet.: mange forskellige arter, sorter; mangfoldig(e). Der ere i Verden, lad os sige, saa og saa mangeslags (Chr. VI: mange slags; 1907: mange Slags) Sprog. 1Cor.14.10. Andre bragte . . mangeslags Legetøi og Blomster. Molb.Ev.468. de af mange Slags Mandskab sammensatte (hjælpetropper). VilhAnd.Litt.IV.522. ved subst. i ent. m. abstr. bet. Evangelierne fortælle os ofte om mangeslags Gienvordighed og Kummer. Mynst. Præd.II.267. smst.211.252. nu navnlig (især dial.) i forb. som sige saa mange slags tak, sige mange tak. De skal have mange Slags Tak for saadan Deres udviiste ugemeene . . artighed. Cit.ca.1770.(OrdbS.). Jeg siger så mange Slags Tak. NThThoms.UF. 45. Gravl.E.23. (nu l. br.) m. foransat bestemmelsesord. han vilde . . tilbagegive alle de mange Slags hellige Kar. 2Makk.9.16. Guds mangeslags (Chr.VI: adskillige; 1907: mangfoldige) Naade. 1Pet.4.10. Guds mangeslags Gaver.[PC]Zahle.EtatsraadindeBruun.(1853). 15. (nu sj.) som præd. Jordarterne ere mange Slags. Suhm.II.59. *Guds Engle er saa mange Slags | Som Dage i et Aar. Grundtv. SS.III.438. Vildfarelsen er mangeslags, den trænger selv ind i Helligdommen. Mynst. Præd.II.75. Guds Raad ere mangeslags. smst.152. i selvstændig anv., især efter præp. af. Muligheder af mange Slags. Vilh And.Litt.III.528. (sj.) om samling, blanding af mange forskellige ting: Moth.S473. vAph. (1772).III.423. jf.: Mennesket er af Natur en Altingæder (Omnivorus) eller en Mangeslagsæder (Polyphagus). Tode.ST.(1799/ 1800).229. (sj.) som adv.: paa mange maader; paa forskellig vis. vAph.(1772).III. 423. jf.: Mangeslags Tienere bruger han, mangeslags dannede han Menneskenes Hierter. Mynst.Præd.II.158. (jf. mange haande u. II. Haande; sj.:) da overvældedes han . . med Arbeider af mangehaande Slags. Mall.HG.39. 3.8) nogen slags, dels (jf. nogen A; nu dial.): en eller anden; en. Forordn.(Kvartudg.)22/101701.IX.§2. Har du noget slags kniv, du kunde ville laane mig? BornhOS. nogen slags lige, se III. Lige 2. dels (jf. nogen B): nogen som helst. Falst. (Falsteriana.61). i sine Arbeidstimer vilde han ikke gierne forstyrres ved nogenslags Samtale. Mynst.Saml.XXIV. Broncealderens Folk har utvivlsomt ikke kendt til nogen Slags Bogstavskrift. Dahlerup.SprH.4. uden nogen Slags Motivering. CSPet.Litt.959. *Se, Skriv'rens Kone kan ikke | paa nogen Slags Maade faa Smaa. KBecker.S.III.61. 3.9) samme slags. Sammeslags Varer. vAph. (1764). i selvstændig anv., især efter præp. af. Moth.S473. Folk af samme Slags. S&B. tre æsker patroner af samme slags som hans. Freuchen.R.75.2.1 af en slags (jf. bet. 1.2). Jeg er heller ingen Kusk længer. Jeg skulde se at blive til noget af en Slags. Elkjær.NT.144. Sønnen er journalist af en slags. OleSarvig.Stenrosen.(1955).13.