Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
hi,2
  II. hi, interj. [hi] (ofte gentaget hihi osv. jf. hii. VSO.II.586). (ænyd. hii (DGrammat. I.74), jf. ænyd. ti hi hi (smst.), ty., fr. hi; lydord; sml. II. hie; jf. II. ha, II. haa, he, ho, hu, hæ, hø)  1) som gengivelse af glædes-, tilfredshedsudbrud, især latter ell. (oftest) ondskabsfuld, spottende fnisen. Ha ha ha hi hi hi . . jeg er færdig at sprecke af Latter. Holb.Jean.II.4. Ew.(1914).III. 267. Hii! see engang, hvor han staaer og skaber sig til. VSO.II.586. “De kunde have giftet Dem . .” Sådan plejede gamle Frk. F. at sige. Ja tak iligemåde! Men der var da forresten ingen bud der, hihi. NMøll.H.143. (hun ler:) Kihihi. – Han vilde s'mænd gifte mig. StellanRye.Løgnens Ansigter.(1906).48. 2)  som udtr. for graad, klynken. Jeg er ret saa Hierteklemt at jeg icke kand holde mig lenger for Graad Hi! Hi! Hi! Hi! KomGrønneg.I.268. *Men en – ak en – hihi – Ak, gid jeg flød i Taare! – | Selv græde kan jeg ei – En from, godhierted Daare. Ew.(1914).II. 205. smst.267. (jf. (ogs.) II.hy).   1 tihihi (gengiver tøsefnisen). AWinding.SD.111.   
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 8, udkommet 1926.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag