Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Kæmpe-
Kæmpe-, i ssgr. især (hvor intet andet ndf. angives) af I. Kæmpe (1-2). 1) (Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog, især poet. ell. foræld.) til I. Kæmpe 1.2; fx. (foruden de ndf. medtagne) Kæmpe-arm, -bryst, -byrd, -daad, -drot, -folk, -sjæl, -skare, -skik; især forekommende hos Oehl. og andre romantikere.   ogs. uegl. (m. overgang til bet. 3.3-4), fx.: Madvig, som . . ikke altid var kæmpefast lige overfor ydre Modstand. JohsSteenstr.HD.124. Kæmpehelbred. D&H. hendes Moders – efter hendes Kiæmpenatur uventede – Død. Rahb. E.V.364. (Bjørnson) lod sin Kæmperøst runge ud, saa den sikkert hørtes til de yderste Kanter af den store Plads. Schand. O.II.137. 2) til I. Kæmpe 2, fx. Kæmpebarn (Oehl.XXXII.109. Goldschm.III.503), -ben (vAph.Nath.V.333. Oehl.XX.160), -sagn (Feilb.II.149), -slægt (4Mos.13.33 (Chr.VI afvig.)), -æt (Oehl.XXIX.57). jf. Jætte-. 3) i videre anv. (jf. ogs. I. Kæmpe 4), om hvad der er af usædvanlig, kæmpemæssig størrelse ell. styrke; ofte m. rent forstærkende bet.; af disse ssgr. (hvis antal er uudtømmeligt) er kun et udvalg medtaget ndf. paa alfabetisk plads.    3.1) betegnelser for ting i al alm., fx. (foruden de ndf. medtagne) Kæmpebillede, -by, -bygning, -bølge, -damper, -eg, -flod, -kanon, -krop, -legeme, -mund, -stat, -træ.    3.2) (især zool. og bot.) navne paa dyr og planter; kun de vigtigere er medtaget; af de øvrige kan spec. nævnes en del betegnelser for plante-sorter ell. -varieteter som Kæmpe-asparges, -byg, -gulerod, -kirsebær, -knudekaal, -porre, -rug.    3.3) (især talespr.) betegnelser for handlinger, foreteelser, forhold; som eks. kan citeres: Ved en Kæmpeanstrengelse har “Børnenes Kontor” faaet hjulpet sine Protegéer med Ferietøjet. NatTid.10/71912.M.2.sp.6. *Med Kæmpebas Kanoners Malmrøst braged. Schand.UD.100. en Kæmpebrand, der særlig ramte den gamle smudsige Bydel. VortHj.II1.8. Efter den forrige virksomme Kjæmpelarm (i en mølle) virkede denne Dødsstilhed næsten trykkende. Gjel.M.298. Hver Morgen bragte ham en Kæmpepost fra de fire Verdenshjørner. Jørg.OF. 93. Bonden betaler Kæmpepriser for Redskaber og Tøj, tusinde Rubler . . for fire beslaaede Hjul til en elendig lille Vogn. Pol.13/21921.9.sp.5. *I Natten klam og kold | Vi gaar til Kæmpesold. Regensens Visebog.(1923).91.    3.4) rent forstærkende bet. (m. h. t. egenskaber); nu oftest i ssgr. m. nedsæt. bet.; dels (dagl.) i adj.: en bundlatterlig og kæmpedum Kammerraad. EBrand.(Skuepl.72). saa vidt var hans Syn, saa kæmpemilde var hans Domme. JP Jac.II.217. en kæmperig Mineejer. Dag Nyh.18/111925.4.sp.2. Nu føler han sig pludselig kæmpetræt. AHenningsen.DGE.56. dels (dagl. ell. vulg.) i personbetegnelser: Stenhuggeren . . gik der og trællede som et andet Kæmpedrog. AndNx.PE.II.212. han er et kæmpedrys, en kæmpeidiot  
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 11, udkommet 1929.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag