Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:
formindske
  formindske, v. [fωrˈmen'sgə] -ede. vbs. -else (s. d.) ell. (nu l. br.) -ning (Slange. ChrIV.1193. Ørst.III.215. MO.). (ænyd. d. s., fsv. forminzka; dannet af VI. for- 5 og mindske; jf. formindre; især Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog) gøremindre; indskrænke.  1) m. h. t. omfang, styrke, grad osv. O Død! din Tilskikkelse er god for et Menneske, som er trængende, og hvis Kraft formindskes. Sir.41.3. Bøndernes Magt (dvs.: kampstyrke) var bleven forminsket. Holb.DH.I.624. Det Had . . som hersker iblandt Folk, formindsker deres Lyksalighed. Høysg.S.8. formindsk ikke vores Glæde ved saadanne Yttringer. PA Heib.Sk.I.50. *Tro vi kun paa hans Søn, | Tilgiver han os Brøden, | Formindsker daglig Nøden. Grundtv.SS.III.88. Hauch. VI.430. *Vandet formindsker vor Vægt. Drachm.DD.56. formindsket maalestok, størrelse, se disse ord.   (sømandsudtryk; nu næppe br.) mindske; tage ind. Formindske Seil. SøLex.(1808).   m. h. t. anseelse ell. rygte: forringe (jf. PEMüll.3420). formindske . . ens gode nafn og rygte. Moth. L154. altid færdige at formindske Heltenes store Bedrifter, eller forstørre deres smaa Feiltrin. Jacobi.Skr.29. og søgte han paa alle Maader at formindske deres Hæder. Hauch.II.288.    (bibl.) m. person-obj. den, som hader sladder, formindskes i ondskab (1871: skal faae mindre af Ondt). Sir.19.6(Chr.VI). efterdi du haver besmittet min helligdom med alle dine slemheder . . da vil jeg, jeg ogsaa formindske dig (1871: da vil ogsaa jeg drage mig tilbage), og mit øye skal ikke spare. Ez.5.11(Chr. VI).   (sprogv., sj.) m. h. t. ord(betydning): omforme (et ord) til diminutiv. I de romanske Sprog er -ot en formindskende Endelse. JohsSteenstr.MK.38. Paa Tysk formindskes Magd til Mädchen. smst.   formindskede intervaller,  intervaller, som opstaar ved, at man fordyber den øverste tone i de rene og smaa intervaller en halv tone. Sal.2 XII.463. 2) m. h. t. antal (nu især m. Tal olgn. ord som obj.). han velsignede dem, og de bleve saare formerede, og han formindskede ikke deres Kvæg. Ps.107.38. hvis man formindskede Tallet. Holb.Ep.I. 339. Søsteren . . søgte nu ofte, ved en mindre forekommende Modtagelse, at formindske hans stedse hyppigere Besøg.Ing. EP.II.61. fra flere Steder . . lyde stærke Klager over, at Udvandringen har formindsket Arbejderbefolkningen. NationaløkonTidsskr.I.280.   (sj.) refl.: tage af. Skibenes Tal . . har formindsket sig siden min Barndom.Holb.Berg.79.   (jf. uformindsket ).   1 (jf. bet. 2 slutn.; især ældre spr.) refl.: mindske; tage af. De fleste Enge .. ere fremkomne derved, at Vandmassen i Sundet efterhaanden har formindsket sig. JCHald.RandersAmt.(1827).9.    3 intr.: mindske; tage af. HolbO.(formindske 2 ).   
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 5, udkommet 1923.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag