Ret-maal, Rets-maal, et. [V.2.3-4] (jf. ænyd. rettmoll, om maaleredskab (KbhDipl.I.350), ty. richtmass; sj.) 1) ret maal, takt, rytme olgn. *Saa lød hans Sang. Dens Toner | I de Andres Sind gjenklang; | Og selv Hr. Peders Skimmel | Fik Retmaal i sin Gang. Winth.HF.233. (Poul Møller) over hvis Gang der var Rytme og Retmaal. VilhAnd.PM.I.210. 2) (hos sprogrensere) om niveau (2) ell. libelle (1), vaterpas. Meyer.⁵560. billedl.: naar vi ser ud over det nittende Aarhundredes Aandshistorie . . hvor højt er da i Øjeblikket det højeste Retmaal (Tilsk.1900.14: Niveau). Brandes.XII. 156.