Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Mente du:
2 resultater
forklejne
  forklejne, v. [fωrˈkl̥ai'nə] -ede ell.   -te (Graah.PT.II.63). vbs. -else (s. d.) ell.   -ing (DL.6–13–21. Slange. ChrIV.273). (ænyd. forklein(r)e; efter ty. verkleinern, jf. mnt. vorklenen   “Nu ikke let i høiere Stiil.” MO. “nu sjeld.” Levin; gldgs.) gøre mindre ell. ringere; formindske betydningen af noget. Høysg.2Pr.13. denne Forventning er paa ingen Maade bleven forklejnet. Hørup.I.250.    især: gøre ringere agtet; nedsætte; forringe. er det vel mueligt, at jeg skal høre mit ærlige Navn og Rygte saa forkleined? Holb.Pern. III.7. det skiær mig i mit Hierte, at man vil forkleine mig saaledes i jeres Tancker. KomGrønneg.II.255. Socrates . . bliver (ikke) forkleinet ved min Opfattelse. Kierk. XIII.290. Der er Intet i det Ydre, der tyder paa “Bonden” . . Det kan nok være, at dette just ikke hæver ham i hans Standsfællers Øjne, men forklejnende for Manden kan det jo aldrig være. HWulff.Den da.Rigsdag.(1882).14. Nans.M.95. (1923: gldgs., bevares i talespr.).    Det kan jeg vel nok mene uden at forklejne nogen. Replikker.(1945).23. LollO. jeg vil ikke forklejne hans indsats. NDO.   
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 5, udkommet 1923.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning
Forklejner, en.
(ældre spr.). vAph.(1764). en nidsk Forkleiner af store Mænds Fortjenester. Grundtv.Snorre.I.xlvii.
Rapportér et problemfra Supplement til Ordbog over det danske Sprog udkom 1992-2005 og indeholder tilføjelser til Ordbog over det danske Sprogs originale materiale inden for samme periode: 1700-1950

I andre ordbøger

I andre opslag