Bæk, en. [bæg] Høysg.AG.48. flt. -ke ell. † -ker (JSneed.II.126). (æda. d. s., oldn. bekkr (laant til eng. beck), ty. bach) 1) lille vandløb, mindre end en aa. *lad flyde Blod som Becke.Holb.Mel.II.5. det Vand, man henter af Kilden selv, er altid renere og sundere, end det, man tager af Bekkene.Langebek.SA.36. *stille rislende skal Bækken rinde!Ew.(1914).I.135. *Den Bek, som sagte flød, | Før den en Demning bød | Ei røre sig af Flekken.Wess.12. *Lidt er det vel, vi har af Jorden. | Bakke for Bjærg, som Bæk for Elv.Grundtv.PS. V.490. *i grønne Enge gaaer Bækken tavs og mildt.Blich.D.I.34. Kilden blev ikke til rindende Bæk, men til staaende Mose. HCAnd.VI.377. *Af Kilderne smaa | kan blive en Aa, | af Bækkene mægtige Strømme.Kaalund.319.   (bibl.) om vandløb i alm. Alle Bække løbe i Havet, og Havet bliver ikke fuldt.Præd.1.7.   billedl., især om hvad der bringer kvægelse, styrkelse olgn. *Du lod Livets Bække flyde | Atter ned fra Sandheds Væld.SalmHj.330.2. *Delt i mange Bække smaa | Voxer Daabens store Aa. Grundtv.SS.IV.29. *Din Tanke er en stille Bæk, | Nys født af Kildevældet.Winth.X. 97.   (overf.) om vædske, der flyder i rigelig mængde, især i forb. i bække olgn. Vandet rislede i Bække ud gennem Tælleapparaterne (ved Tivoli).Esm.I.137. Sveden randt i Bække ud af alle hans Porer. Buchh.KK.161. vinen flød i en rød bæk ud over dugen ┆    (ordspr.) mange bække smaa gør en stor aa, se u. II. Aa 3. det er bedre at stæmme bæk end aa olgn., se smst. gaa over bækken efter vand, se smst. (sj.:) *Den, som kommer først | Til Bækken, faaer først vandet.Oehl.VM. 7. (nu næppe br.:) Mand vil altid over bekken hvôr den er smallest.Moth.B121.   (jf. bl.a. Kilde-, Mølle-, Regn-, Vand-, Vild-, Vinterbæk ). en Bækkes Rusen (: susen, brusen). Suhm.Hist.I.396.    ordspr. og talem. når solen går ned i en sæk, står den op i en bæk olgn., se I. Sæk 3.7. der kan løbe meget vand over bække, (ældre spr.) som udtryk for at der kan gå lang tid. imidlertiid kan der løbe meget Vand over Bække (Lieb.DQ.II.138: til Stranden). Biehl.DQ.III.170. smst.250(se u. II. Vand 2.2 ).    2 i forb. bæk og bølge, (vist dannet i slutn. af 1930'erne, måske inspireret af eng. (amer.) ship and shore ) om en art kreppet bomuldsstof. Soldragt af Bæk-og-Bølge-Stof. MagasinNyt.jun.1943. Crimps, Polokrep, Bæk og Bølge .. er Navne paa samme Vare. Stoffet viser rynkede Striber i Kæderetningen. Textilbogen.(1944-46).161. stribet bæk-og-bølge-bomuld. Socialdem.31/8 1952.4.sp.3.   

Bække-, i ssgr., af Bæk; i nogle tilfælde vekslende m. Bæk-.