Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
genlyde
gen-lyde, v. [-ˌly?ðə] vbs.  -else (Moth.L230), jf. -lyd. (ænyd. (i)genljude i bet. 1; jf. u. gen- sp.77360ff.) 1) m. h. t. tilbagekastning af lyd (ekko, resonans).    1.1) om lyd (ell. lydelig handling): fremkalde genlyd; ogs: klinge som genlyd. *En dundrende Torden | Gjenlød fra Skov og Field. Winth. Digtn.215. *Bølgeslag (skal) | Gjenlyde huult med Tordenbrag. HBBerg.Psalme- Nyn.(1846).5. P. ringede paa og den store Klokke gav en Lyd, som gjenlød over hele Gaden. Etlar.SB.246.   billedl. *Det (dvs.: guds ord) lød ved Donaus Kildevæld, | Det højt gjenlød fra Dovrefjæld. Grundtv. PS.III.66. *hvert et Ord, han talte, | Gjenlyder fra min Sjæl som fra en Sangbund. Hrz.KRD.86.    1.2) om rum olgn.: fyldes med genlyd; især m. præp. af. *Skov og Mark | Og Bierge . . gienlyde af Hans Priis.JSneed. II.123. *Snart gjenlød Huset høit af Spøg og Latter. Bødt.40. *den aabne Mark, | Der nylig gjenlød af Kampen. Hrz.D.II.117. da mit Øre endnu gjenlød af Postillonens lokkende Toner. Kierk.I.VII. store gjenlydende Kjøbmandsgaarde. Gjel.GD.6.    1.3)  trans.: tilbagekaste genlyd af (noget). det vidtløftige Øde gienlyder Bifald. Lodde. NT.333. hører I Afgrunden gjenlyde hans Suk? Falsen.Idda.59. 2) (poet., sj.) lyde paa ny (egl. uden forestilling om ekko ell. resonans; nu dog ofte opfattet i tilknytning til bet. 1). *Til Levende og Døde | Gjenløde | De Ord, der foer saa vide. SalmHus.157.2. *en Højtidssalme, | Som gjenlyder daglig i min Barm. Grundtv.PS.VI.580. *om Vaaren og Freden hans (dvs.: digterens) Sange | Gjenlyde nu. Heib.D.14.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 6, udkommet 1924.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag