Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Pas,3
III. Pas, en (i bet. 1 (jf. dog VSO. MO.);  i bet. 2: Pflug.DP.414. KSelskSkr.I.289. LTid.1756.27) ell. et (i bet. 2; allr. Moth.P 34). [pas] Høysg.AG.36. flt. -ser ell. d. s. (i bet. 2.1: Sal.2III.317. jf. Glahder.Retskr.) ell. (nu næppe br.) -se (i bet. 2.1: Ørst.VI. 171. Grundtv.PS.VIII.348). (ænyd. d. s., ty. eng. pass, fr. pas (se II. Pas), lat. passus, skridt (se Passus); jf. I, IV-V. Pas) 1) (uden for ssgr. (Indpas, Pasgang ofl.) nu ikke i rigsspr.) som udtr. for bevægelse (gang).    1.1) om gang(art); spec. om ridedyrs (hests) gangart: d. s. s. Pasgang. Moth. P37. Pasgængere . . gaae een Pas, som er gandske magelig. OeconJourn.1757.403. VSO.    1.2) (jf. Indpas) om (uhindret) bevægelse fra et sted til et andet; gennemgang; adgang; passage (1). Fruentimmer har âben paß. Moth.P34. Russerne (havde) aldeeles slet ingen Pas eller Giennemfart til Lands haft til Lapland. Slange.ChrIV. 486.   (jf. Fripas) i forb. som begære, have fri (ell. frit. VSO. MO.) pas. (man) hafde begiert fri Pasz igiennem Sundet for bevæbnede Skibe.Slange.ChrIV.884. smst.597.   spec. i udtr. som betage (Pflug.DP.1096. se ogs. betage 1.2 slutn.), forbyde (Holb. Hh.I.108), forhindre (smst.358), hindre ell. især afskære en passen ell. (m. overgang til bet. 2.1) passerne (Sort.HS. H1v. Pflug.DP.345.1096) ell. skære (en) passen af (PBMylius.CortAdeler.(1740). 32. Mossin.Term.458), især m. h. t. krigsmanøvre. Holb.DH.I.386. 4re Danske Orlogs-Skibe lagde sig . . midt udi Sundet, for at afskiære Passen imellem Slottet og dend Svenske Leyr.Slange.ChrIV.287. allerede havde den ene af Hundene afskaaret mig Passen. Rahb.Fort.I.457. i skakspil: (ved at) sætte Brikker paa disse ledige Felder . . hindrer man Modspilleren Passen. Spillebog.(1786).240. overf.: *der styrt to friske Drenge . . | midt i deres Lob skar Døden Passen af. Kyhn.PE.77. jf. (dial.): gaa en passen af, fortrænge en medbejler; stikke en ud. OrdbS.(sjæll.).    1.3) (til bet. 1.2; nu næppe br.) om fremgang m. h. t. militær rang; (militær) forfremmelse, æresbevisning. bemeldte Officerer (skal) ved forefaldende Avancements . . ei nogen Præference eller Pass . . prætendere. MR.1726.437. smst.1780.779. (jeg) gik til min Svoger . . for at complimentere ham til Storkorset, blev beklaget af min Søster, fordi jeg, som det kaldtes, intet Pas gjorde. CHHolten.O.197. 2) m. steds-bet.    2.1) (jf. Aalepas) passabelt sted; (snæver) passage; nu næsten kun (geogr.) om lavere, fra siderne tilgængeligt parti af bjerg(kæde). Pflug. DP.415. med en u-trolig Hast, opfyldte (Torstenson) de Moratzige Passer imellem Stapelholm og Slesvig. Slange.ChrIV.1251. Mod Jordanen frembyder dette Landstrøg steile Skrænter, dybe Kløfter, snævre Passe. Ørst.VI.171. *Hvi siunges evigt om Spartaner, | Som gjorde Fienden Passet (dvs.: Thermopylæ) trangt? Oehl.XXIV.216. “Høve Stræde” (“Sjællands eneste Pas”). Trap.4II.562.    2.2) (jæg., nu næppe br., jf. dog: Ræven har ikke sit pas (dvs.: gang, tilholdssted) der. OrdbS.(Fyn)) om harens ell. rævens vildtsti (veksel). Werfel.Jagtb. 66. Hedserens Bekjendtskab med Revieret og de Paser, hvorfra Haren kommer. smst.103.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 16, udkommet 1936.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag