Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Taksigelse
Tak-sigelse, en. [ˈtagˌsi?(ɋ)əlsə ell. i alm. tagˈsi?ɋəlsə] flt. -r. (ænyd. d. s.; til sige tak (I.3.4); især Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog, navnlig højtid., bibl. (se dog Feilb.); jf. taksige) det at sige tak; ytring af tak(nemmelighed); (oprigtig) tak; ogs. (jf. II. takke 3.3; relig.) om (taknemmelig) lovprisning, lovsang olgn. ell. om takkegudstjeneste, i forb. holde taksigelse (JJuel.100. Holb.Ep.I.27. jf. Taksigelsesbøn, -fest ndf.). med Taksigelser (1931: Takofre) vil jeg betale dig. Ps.56.13. *For Guds Velsignelse opstig | Taksigelse til Himmerig! Grundtv.SS.III.15. Doctoren er en sjelden Mand . . Læse vi ikke hvert Øieblik en Taksigelse til ham i Adresseavisen, at han nu har hjulpet Den, nu Den, uden at fordre Betaling. Hrz.V.22. Jeg fik (som teaterkritiker) mange Taksigelser fra Skuespillere. Schand.O.II.47. (nu l. br.) i forb. gøre taksigelse: Joh.6.23. Grundtv.SS.III.9.   (tidligere) i konventionelle høflighedsudtryk. Ihr Herren Collegæ, aflegger min Hilsen og Taksigelse til det lovlige Raad og forsikrer dem om min Protection. Holb.Kandst.III.2. Langebek.Breve.1. Formeld min Taksigelse. PEMüll.3118. Det er en høflig Taksigelse for Laan. Heib.Nei.(1836).55. Nu ville vi drikke et Glas til skyldig Taksigelse. VSO. jf. Feilb. jf. I. Tak 4(1): “der er en Gylden, om hand icke vil forsmaae.” – Henrich: “Ach største Tacksigelse.” Holb.Kandst.IV.7. “jeg ønsker megen Lykke til, snart at faae Arvinger.” – “Underdanig Taksigelse!” Skuesp.IX.234.   hertil (jf. tilsvarende ssgr. m. Takke-; nu l. br.) ssgr. som Taksigelses-brev (takkebrev. Amberg. EBrand.Br.II.134), -bøn (Paus. CU.II.257), -fest (Kalk.V.1048. Balle.P. 247. LovL.VI.8), -kirke (takkekirke. Taksigelseskirken, navn givet en kirke i Kbh., “fordi Danmark undgik Inddragelse i Verdenskrigen” (1914-18). Trap.4I.274), -kort (takkekort. trykte Taksigelseskort. VortHj. IV,1.108. Soya.HF.49), -tale (takketale. vAph.(1764). Ing.L.IV.30) ofl.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 23, udkommet 1946.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag