Spring til indhold

Alle ordbøger

Moderne dansk 1950-
Moderne dansk 1950-
Nyere dansk 1700-1950
Nyere dansk 1700-1950
Ældre dansk 1100-1700
Ældre dansk 1100-1700
Klassiske sprog
Klassiske sprog
Tøv,1
I. Tøv, et. [tøu'] (fra no. tøv, valkning, vrøvl, snak, til no. tøve (dial. tøva), valke, vrøvle, snakke, oldn. þœfa, trykke, presse; besl. m. (afl. af) sv. tov, filt, no. (dial.) tov, valkning m. m., oldn. þóf, tryk, og sv. tova, tot sammenfiltret haar (fsv. thove, filt, uldtot), no. dial. tove, visk olgn., oldn. þófi, filt; m. h. t. bet.-udviklingen sml. vrøvle; især Skriftsprog eller litterært påvirket talesprog; l. br. (og følt som norvagisme)) 1) tale, der er tom, meningsløs, uden sund mening ell. alvor; snak; vrøvl; vaas; ogs. om taabelige, meningsløse ell. ubetydelige foreteelser, forhold. *sværtede Trær, hvor Spurvene kløv | forsultne omkring i Flokke, | drøftende Døgnets Tøv. Blaum.AH.243. det (dvs.: et litterært arbejde) er noget Tøv. Wied.(Brøndum-Nielsen. GW.76). *Dine Ord er vissent Løv, | og du narrer med dit Tøv | ikkun Fæ og Fukser. Rode.Moderen.(1920).21. Hvad er det nu for noget Tøv, De der staar og river af Dem? KMich.F.17.   i forb. m. ord af lign. bet. sligt noget regnede han aldrig uden for Tøv og Arnesnak. LBruun.A.II.266. *vorværts og fremad vi synger | og føler det selv, det er Pral og Tøv. KBecker.S.III.20. især i forb. tøv og tant: *Tant og Tøv. EChristians. Broder Rus.(1888).192. VVed.(DagNyh.2/7 1935.10.sp.4). 2) person, der fører tom, meningsløs ell. taabelig tale; “vrøvl”; vrøvlehoved. de har vel gaaet og betragtet mig som saadan et gammelt Tøv. LeckFischer. M.174.
Rapportér et problemfra Ordbog over det danske Sprog, bind 25, udkommet 1950.
Retstavning og tegnsætning er bevaret fra den originale tekst og kan være forskellig fra gældende retskrivning

I andre ordbøger

I andre opslag